Computes the feret diameter with its information (orientation and terminal points)
3D Feret diameter returning a data structure containing :